La meilleure application pour sous-titrer une vidéo RAPIDEMENT

Vous êtes-vous déjà demandé quelle était la meilleure application pour sous-titrer une vidéo rapidement ? Si la réponse est oui, alors vous êtes au bon endroit. 

Descript s’avère être bien plus qu’un simple outil, c’est une véritable pépite pour ceux qui cherchent à générer automatiquement des sous-titres pour divers contenus tels que des vidéos YouTube, des clips courts sur TikTok, des podcasts, et bien plus encore. 

Dans cet article, nous allons explorer les avantages de Descript qui se distingue par sa rapidité, sa précision et sa convivialité.

Je vais vous guider à travers les étapes simples qui vous permettront d’exploiter pleinement le potentiel de Descript. Vous découvrirez comment transcrire votre contenu audio, apporter des corrections pour une précision maximale, et personnaliser l’apparence de vos sous-titres. Que vous soyez un novice ou un habitué de la sous-titration, Descript s’adapte à tous les niveaux d’expérience.

Alors, prêts à plonger dans l’univers de la création de sous-titres professionnels grâce à Descript ? Suivez le guide pour rendre vos vidéos plus accessibles et percutantes que jamais !

Choix entre le site internet ou l’application Descript

Vous vous demandez peut-être s’il vaut mieux utiliser le site internet ou l’application Descript pour profiter pleinement de ses fonctionnalités. En effet, Descript offre une flexibilité totale : que vous préfériez naviguer sur son site ou utiliser son application, l’expérience reste la même. Ce tutoriel portera sur comment utiliser l’application.

Alors, lorsque vous ouvrez l’application, la première étape consiste à créer un nouveau projet. Il suffit de cliquer simplement sur l’option « Nouveau Projet » pour démarrer. Ensuite, attribuez un nom à votre projet. Par exemple, vous pourriez l’appeler « Test Sous-Titres« .

La meilleure application pour sous-titrer une vidéo RAPIDEMENT
Création d'un nouveau projet

Maintenant, vous avez quatre options sous vos doigts. Vous pouvez télécharger votre vidéo à transcrire, commencer un enregistrement, écrire un scénario, ou utiliser un template. Si vous avez une vidéo prête à être sous-titrée, choisissez la première option : « Choisir le fichier à transcrire« .

La meilleure application pour sous-titrer une vidéo RAPIDEMENT
Choisir le fichier à transcrire

En suivant ces étapes simples, vous serez prêt à exploiter toutes les possibilités offertes par Descript, que vous optiez pour l’application ou le site internet.

Transcription de votre vidéo avec Descript

Lorsque vous lancez la transcription de votre vidéo sur Descript, une fenêtre s’ouvre, vous permettant d’accéder au contenu de votre ordinateur. Vous sélectionnez la vidéo et cliquez sur « Ouvrir« . Le processus de transcription démarre, affichant le pourcentage d’avancement. En général, cela va très vite.

La meilleure application pour sous-titrer une vidéo RAPIDEMENT
Sélectionnez la vidéo à transcrire et cliquez sur "Ouvrir"

Une fenêtre s’affiche alors, présentant le titre de la vidéo à transcrire. Vous avez également la possibilité de sélectionner le nombre de personnes parlant dans la vidéo. Vous pouvez même renommer la personne. 

Ensuite, choisissez la langue (par exemple, le français) et validez. La transcription est maintenant terminée.

Les paramètres de la transcription

En lisant la transcription, vous remarquerez que Descript surligne chaque mot prononcé simultanément avec celui qui parle dans la vidéo. La précision est remarquable, aucune faute détectée. Vous pouvez maintenant passer à la création de vos sous-titres.

Avant de vous montrer comment générer les sous-titres, je vous invite à consulter notre vidéo sur les 9 prochaines tendances sur YouTube ici. Elle explique notamment l’utilité des sous-titres pour vos vidéos sur les réseaux sociaux.

Les personnes qui ont lu cet article ont aussi lu :   Comment avoir beaucoup d'abonnés sur YouTube rapidement

Création de vos sous-titres avec Descript

Maintenant que votre transcription est prête, passons à la création de vos sous-titres avec Descript. C’est simple et rapide.

Commencez par sélectionner votre texte, puis cliquez sur l’icône « T« , et choisissez « Caption« . Descript comprendra alors qu’il doit associer chaque texte créé à la transcription. Appuyez sur « Play« , et admirez tous les sous-titres générés en un éclair.

La meilleure application pour sous-titrer une vidéo RAPIDEMENT
Génération automatique des sous-titres

Personnalisation de vos sous-titres à votre image

Maintenant, passons à la personnalisation de vos sous-titres. Cliquez sur le premier sous-titre, puis accédez à l’onglet de droite.

  • Opacité : Ajustez la transparence de vos sous-titres en modifiant le pourcentage. Par exemple, vous pouvez le laisser à 100% pour une visibilité optimale.
  • Position et taille : Modifiez la position, la taille et le centrage de vos sous-titres selon vos préférences. Veillez à ne pas les placer trop bas, pour éviter qu’ils ne soient coupés une fois publiés.
  • Police et taille de l’écriture : Choisissez votre police (nous utilisons souvent Roboto chez Stratégie Vidéo), et ajustez la taille à votre convenance.
  • Couleur et contour : Personnalisez la couleur de vos sous-titres et ajoutez un contour si vous le souhaitez. 
  • Arrière-plan : Vous pouvez également ajouter un arrière-plan en choisissant une couleur, en ajustant l’opacité, et en trouvant une teinte assortie à votre vidéo. 
  • Effets textuels : Explorez des effets tels que le karaoké ou l’effet ligne dans « Live texte ». Ils ajoutent une touche visuelle unique à vos sous-titres.
  • Effets supplémentaires : Ajoutez des effets à vos sous-titres, comme l’ombre. Personnalisez l’ombre en ajustant le flou, l’opacité et la couleur. Une fois satisfait, votre style s’applique à tous les autres sous-titres.
La meilleure application pour sous-titrer une vidéo RAPIDEMENT
Personnalisation des sous-titres dans la colonne de droite

En suivant ces étapes, vos sous-titres seront à la fois esthétiques et adaptés à votre vidéo. Expérimentez avec les options pour trouver le style qui correspond le mieux à votre contenu.

Félicitations, vous avez personnalisé vos sous-titres avec Descript ! Maintenant, passons à l’étape finale : l’exportation de votre vidéo.

Exporter la vidéo finale avec Descript

Pour exporter votre vidéo, cliquez sur  l’onglet « Publier« , puis sur « Exporter« . Sélectionnez « Vidéo » pour la composition, laissez la résolution inchangée, mais optez pour une qualité élevée. Cliquez ensuite sur « Exporter« . 

Une fenêtre apparaîtra, demandant le titre de votre vidéo. Gardez-le identique à votre projet, choisissez l’emplacement d’exportation (par exemple, le bureau), et cliquez sur « Enregistrer« .

La meilleure application pour sous-titrer une vidéo RAPIDEMENT
Exporter votre vidéo en cliquant sur ‘’Publier’’

Observez l’avancement de l’exportation de votre vidéo. Une fois terminé, vous avez maintenant une vidéo finale avec des sous-titres personnalisés.

Vous avez désormais maîtrisé l’art de créer des sous-titres avec Descript, mais ce n’est pas tout. Cet outil puissant peut également vous aider à améliorer la création de votre contenu de manière simple et efficace.

Conclusion

En définitive, vous avez parcouru dans cet aricle, l’univers de la sous-titration avec Descript. De la transcription fluide à la personnalisation esthétique, vous avez découvert comment cet outil puissant simplifie le processus, offrant une expérience sans faille, que vous utilisiez le site internet ou l’application. 

La génération automatique des sous-titres, la personnalisation minutieuse des styles et l’exportation facile ont transformé la tâche souvent laborieuse en une aventure créative.

L’outil ne se limite pas à la sous-titration : il ouvre une porte vers une création de contenu dynamique. En combinant la facilité d’utilisation de Descript avec des astuces de montage, même les novices peuvent attirer l’attention sur YouTube. 

Enrichissez votre contenu, partagez vos expériences, et continuez à explorer les horizons infinis de la création avec Descript. 

Ressources

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo YouTube

Les 9 prochaines grandes tendances YouTube en 2023

2 réponses sur “La meilleure application pour sous-titrer une vidéo RAPIDEMENT”

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *